BI-International für internationalen Fachaustausch

Aktuelles 

Spanische Delegation - erste Eindrücke nach der Reise

Rückmeldungen zur Reise und ein Link zu Photos im Weblog der europäischen Goethe-Bibliotheken
mehr

Spanische Delegation tourt durch deutsche Bibliotheken

Als Fortsetzung des Gastlands Spanien auf dem Leipziger Kongress besucht vom 21. Juni bis 25. Juni eine Delegation von 10 Spaniern Bibliotheken in Hannover, Lüneburg, Hamburg und Berlin.

10 Jahre BII. Rückblick auf die Geburtstagsfeier

Geburtstagsfeier und Alumni-Treffen von BII-Stipendiaten anlässlich des 10-jährigen Bestehens am 15. März 2010 auf dem Leipziger Kongress
mehr

Librarian in Residence 2010 ausgewählt

Helga Hofmann, stellvertretende Abteilungsleiterin der schulbibliothekarischen Arbeitsstelle an der Stadtbibliothek Frankfurt und Julia Rittel, Leiterin der Schulmediathek des Berufskollegs des Rhein-Siegen-Kreise und Vorsitzende der Landesarbeitsgemeinschaft Schulbibliotheken in Nordrhein-Westfalen wurden als ‚Librarian in Residence‘ 2010 ausgewählt.
mehr

Benjamin Blinten, der neue Sprecher von BI-International, stellt sich vor

Es ist mir eine große Ehre und Freude, mich Ihnen als neuer Sprecher einer Kommission vorstellen zu dürfen, die für das deutsche Bibliotheks- und Informationswesen lebensnotwendig ist! Lebensnotwendig, weil sie Neugier weckt und dabei hilft, die geweckte Neugier produktiv werden zu lassen. Wie sonst sollten wir uns für die Bibliothek der Zukunft inspirieren lassen, wenn nicht durch den persönlichen Kontakt mit ausländischen Kollegen und den Einblick in ihre Arbeitsweisen und Lösungen vor Ort? Wie sonst sollten wir einen frischen Blick auf unsere eigene Arbeitswelt bekommen, wenn nicht durch die Konfrontation mit Gästen aus dem Ausland? Und wie sonst sollten wir auf der Höhe der bibliotheks- und informationswissenschaftlichen Diskussion bleiben, wenn nicht durch die engagierte Teilnahme an internationalen Konferenzen?

Als studierter Anglist und Kulturanthropologe leite ich seit dem Abschluss meines Referendariats im Jahr 2004 die auf transkulturelle Fragestellungen ausgerichtete Bibliothek des John-F.-Kennedy-Instituts der Freien Universität Berlin. In Europas größter Spezialbibliothek für Nordamerikastudien habe ich gelernt, dass das Wissen um die guten Nutzungsbedingungen in den USA und Kanada bei unseren Lehrenden und Studierenden einerseits erhöhte Ansprüche auslöst, gleichzeitig aber auch eine größere Bereitschaft schafft, sich für ihre Bibliothek einzusetzen – ideell ebenso wie finanziell. Ein intensiver kultureller Austausch birgt also Chancen der Weiterentwicklung. Mehr noch: ohne Inspiration von außen können Informationseinrichtungen in einer Welt wachsender Nutzeransprüche nicht gedeihen. Nicht, weil im Ausland alles besser ist, sondern weil Konzepte nur dann innovativ sein können, wenn sie Einflüsse aus verschiedenen Quellen aufnehmen und miteinander verknüpfen.

Ich freue mich darauf, diese Verknüpfungsprozesse mit meiner Arbeit für BII zu unterstützen und bin meiner Vorgängerin Hella Klauser sehr dankbar dafür, dass sie weiterhin im Gremium aktiv bleibt und mir gerade in der Anfangszeit mit ihrem Rat zur Seite steht.

Benjamin Blinten

Nachwuchs-Kollegen aus Berlin, Köln, Stuttgart und Leipzig erhalten BII-Stipendien für die Teilnahme am IFLA-Kongress 2010 in Göteborg, Schweden unter Mitwirkung beim IFLA-Express.

Das erstmals von BII ausgeschriebene Stipendium für die Teilnahme an dem IFLA-Weltkongress unter Mitwirkung beim IFLA-Express traf auf sehr große Resonanz bei dem bibliothekarischen Nachwuchs.
39 durchweg hoch motivierte Bewerbungen von Studierenden, Auszubildenden und jungen Berufstätigen gingen ein. Aufgrund dieses großen Interesses entschied die Jury, die Zahl der Stipendien in Höhe von 600.- Euro um eines zu erhöhen. Fünf NachwuchskollegInnen werden nun im August an dem IFLA-Weltkongress in Göteborg teilnehmen und im Team des deutschen IFLA-Express mitarbeiten – wir gratulieren!

Teilnahme am deutsch-internationalen Bibliotheksdialog 2010: Austausch zum Thema interkulturelle Bibliotheksarbeit mit Großbritannien

Vom 26. bis zum 29. Mai 2010 findet in Stratford upon Avon der deutsch-internationale Bibliotheksdialog statt. Sein Thema 2010 lautet: interkulturelle Bibliotheksarbeit.
Teilnehmen werden von deutscher wie von britischer Seite sechs Bibliothekar/inn/en, die zumindest im mittleren Management ihrer Bibliotheken angesiedelt sind.
Aus Deutschland werden Mitglieder der dbv-Kommission 'Interkulturelle Bibliotheksarbeit' teilnehmen sowie der deutsche Vertreter im Standing Committee 'Library Services to Multicultural Populations' des internationalen Bibliotheksverbandes IFLA.

Wir möchten einer/einem weiteren Kollegin/Kollegen aus dem Bereich der Öffentlichen Bibliotheken die Möglichkeit geben, an diesem bilateralen Fachgespräch in Form eines Workshops teilzunehmen.
Diese Kollegin/dieser Kollege sollte bereits Erfahrungen im Bereich interkultureller Bibliothekarbeit haben, in der (Öffentlichen) Bibliothek vor Ort mindestens ein Sachgebiet, besser eine Abteilung oder mehr leiten, sich auf Englisch gut verständigen können, offen und bereit sein, die gewonnenen Erfahrungen weiterzugeben.

Der Bibliotheksdialog wird aus Mitteln des German-British Thinktank und von CILIP (Chartered Institute of. Library and Information Professionals) gefördert.

Für die Teilnahme kann ein Reisekostenzuschuss bei BI-International beantragt werden.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
Dr. Volker Pirsich
c/o Stadtbüchereien Hamm
Zentralbibliothek im Heinrich-von-Kleist-Forum Willy-Brandt-Platz 3
59065 Hamm
mailto: Pirsichdr@stadt.hamm.de
Rückfragen sind möglich unter der Rufnummer 02381/17-5752.
 

Förderprogramm für ausländische Beschäftigte an Bibliotheken für die Teilnahme an Fachkonferenzen in Deutschland 2010

Bibliotheken und Facheinrichtungen in Deutschland, die 2010 eine international ausgerichtete Fachkonferenz planen, weisen wir auf die Möglichkeit einer finanziellen Unterstützung für ausländische Teilnehmer hin, die BI-International anbietet.

BI-International, die ständige Kommission zur Förderung des internationalen Fachaustauschs der Bundesvereinigung deutscher Bibliotheks- und Informationsverbände BID, stellt 2010 Stipendien zur Verfügung, die es ausländischen Beschäftigten in Bibliotheken und Informationseinrichtungen erleichtern sollen, an einer fachlichen Veranstaltung (Kongresse, Fachtagungen oder Konferenzen) in Deutschland teilzunehmen. Es handelt sich um personenbezogene Förderungen ausländischer Teilnehmer, (Übernahme der Konferenzgebühr plus Tagespauschale), keine Übernahme der Reisekosten.

Weitere Informationen und das Antragsformular online in deutscher und englischer Sprache sind auf der Website von BI-International zu finden:
http://www.bi-international.de/.../kongressteilnahme/#kongress_ausl_deutschland

Weitere Meldungen finden Sie im Newsarchiv